Доброго дня, медвидчани і не тільки!
У книзі для гостей одна дівчина підняла дуже цікаву тему: кобиш яна (31.05.2010 20:54)
допоможiть будь ласка!!!!!!!!!!! хочу дуже дiзнатися походження прiзвища Кобиш - в селi iх чимало. хочу дiзнатися звiдки я походжу. дякую.
От і виникла ідея дізнатись походження свого прізвища і знайти людей, які мають таке ж прізвище. 
Зокрема за своїм прізвищем САЛАТА, знайшов ось таку інформацію:
1. Утворене семантичним способом від апелятива салата.
Подібні прізвиська від назв рослин (наприклад: Буряк, Огірок, Морква, Гарбуз тощо) виникали для людей, які або вирощували чи любили вживати ці культури, або мали якісь фізичні особливості (скажімо, форму голови, форму носа, колір обличчя і т.п.), що могли якось асоціюватися з цими рослинами.
2. Salat - мешанина, в немецком языке, а вот salata, salatina f - соление
dare una salata <una salatina> a qc — (слегка) посолить <подсолить> что-либо, в итальянском.
3. також знайшов ось таку статистику, як часто зустрічається прізвище:
Україна: Салат - 10 чоловік, Салато – 6, Салата – 1465, Салаткевич – 35,
Польща: Sałat – 55, Sałata – 3465, Salata – 581, і ще Салатка (112), Салатович (14), Салаткевич (28), Салатовски (77), Салатыньски (18).
Німеччина: Salat – 240, Salata – 69
Італія: Salati – 456, Salatini – 185, Salatino – 594, Salato – 180
А ще люди шукають родичів із прізвищем САЛАТА: http://www.analizfamilii.ru/familia/Salata/
За достовірність інформації не берусь відповідати, все знайдено в просторах інтернету. 
Може хтось знайде загублених або і ще не знаних родичів?! Хто знає! Усяке в нашому житті буває!
